- falla
- {{stl_39}}falla{{/stl_39}}{{stl_4}} [˅fala]{{/stl_4}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}1.{{/stl_11}}{{stl_42}} v/i{{/stl_42}}{{stl_7}} fallen, stürzen{{/stl_7}}{{stl_6}} (auch fig){{/stl_6}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}falla 'av{{/stl_9}}{{stl_7}} abfallen{{/stl_7}}{{stl_6}} (auch fig){{/stl_6}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}falla 'bort{{/stl_9}}{{stl_7}} wegfallen, fortfallen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}falla 'ifrån{{/stl_9}}{{stl_7}} sterben;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}falla 'igen{{/stl_9}}{{stl_7}} zufallen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}falla i'genom{{/stl_9}}{{stl_7}} durchfallen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}falla i'hop{{/stl_9}}{{stl_7}} zusammenfallen,{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}umg{{/stl_42}}{{stl_7}} zusammenklappen;{{/stl_7}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} zufallen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}falla 'in{{/stl_9}}{{stl_7}} einfallen ({{/stl_7}}{{stl_6}}auch fig{{/stl_6}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}und{{/stl_42}}{{stl_5}} MUS{{/stl_5}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}falla i'sär{{/stl_9}}{{stl_7}} auseinander fallen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}falla 'ner{{/stl_9}}{{stl_7}} herabfallen; hinstürzen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}falla om'kull{{/stl_9}}{{stl_7}} umfallen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}falla 'på{{/stl_9}}{{stl_7}} hereinbrechen{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_42}}Nacht{{/stl_42}}{{stl_8}}){{/stl_8}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}falla 'sönder{{/stl_9}}{{stl_7}} zerfallen, auseinander fallen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ha ngt att falla till'baka på{{/stl_9}}{{stl_7}} einen Rückhalt an etwas{{/stl_7}}{{stl_42}} (Dat){{/stl_42}}{{stl_7}} haben; auf etwas{{/stl_7}}{{stl_42}} (Akk){{/stl_42}}{{stl_7}} zurückgreifen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}falla 'undan{{/stl_9}}{{stl_7}} nachgeben ({{/stl_7}}{{stl_9}}för{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}Dat{{/stl_42}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}falla 'ut i{{/stl_9}}{{stl_7}} münden in{{/stl_7}}{{stl_42}} (Akk){{/stl_42}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}2.{{/stl_11}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_42}}refl{{/stl_42}}{{stl_9}} falla sig{{/stl_9}}{{stl_7}} sich treffen{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} fügen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}som det faller sig{{/stl_9}}{{stl_7}} wie’s sich trifft, wie’s gerade kommt;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}det faller sig lätt för honom{{/stl_9}}{{stl_7}} es fällt ihm leicht{{/stl_7}}
Svensk-tysk ordbok. 2014.